الكتّاب والمحررون
فريق تحرير Hoot Tales
الفريق المسؤول عن اختيار قصص Hoot Tales وموارد الوالدين وإعادة صياغتها وترجمتها والإشراف الفني عليها ومراجعتها.
مسؤوليات الفريق
- التحقق من مصدر القصة وحقوق استخدامها ومدى ملاءمتها قبل الإنتاج.
- كتابة أو إعادة صياغة النسخ الأصلية بالتايلاندية والإنجليزية، والتحقق من بنية الترجمة.
- تحديد ملامح الشخصيات، ومراجعة كل رسمة توضيحية، وإتمام فحوصات الجودة قبل جدولة النشر.
- التحقيق في بلاغات القرّاء وتوثيق التصحيحات الجوهرية.
طريقة عملنا
نفصل قراراتنا التحريرية عن الإعلانات، ونفصح بصدق عن المصادر واستخدام الذكاء الاصطناعي، ولا نختلق أبدًا تجارب أسرية أو نتائج اختبارات أو مؤهلات خبراء أو شهادات تزكية.
حدود خبرتنا
لا يقدّم فريق التحرير نفسه كأطباء أو أخصائيين نفسيين أو معالجين. ولن يُنشر أي محتوى صحي أو تنموي يتطلب معرفة متخصصة إلا بعد مراجعته من قِبل خبير مناسب، مع ذكر اسم ذلك المراجِع ودوره بوضوح.