Fah et les trois pots d'argent

Fah a repéré un télescope d'occasion à la boutique de la communauté pour neuf cents bahts. Elle avait économisé trois cents et gagnait cent par semaine en étagères, et elle s'attendait à l'acheter dans six semaines.

Après la première semaine, cependant, une boisson sucrée, des autocollants et une bague à clé lui laissaient seulement vingt bahts. Elle n'avait rien fait de mal; son plan n'incluait tout simplement pas des choses qu'elle pouvait apprécier aujourd'hui.

Fah a marqué trois pots pour dépenser, économiser et partager. De chaque cent baht, elle a choisi vingt pour dépenser; soixante-dix pour le télescope, et dix pour le fonds de nourriture pour chats de quartier.

Quelques semaines, Fah a choisi un snack. D'autres semaines, elle a fait des économies. Lorsque le prix du télescope a chuté, elle avait toujours calculé en premier et gardé un montant d'urgence au lieu de tout dépenser juste parce qu'elle avait atteint son objectif.

La première nuit, elle vit les anneaux de Saturne, Fah se sentait fière du ciel et de ses semaines de choix. Les trois pots restaient sur son bureau, montrant comment une somme d'argent pouvait prendre soin de la joie, d'un but, et d'autres.