- Escapez au contenu

Tawan et l'ombre voyageant

Tawan, un garçon thaïlandais en chemise rouge brique, compare un panier avec l'ombre décalée du tilleul dans la cour du samedi matin.

Le samedi matin, Tawan mit un panier à côté du tilleul. Quand il revint plus tard, l'ombre qui avait touché le panier s'était éloignée. -Qui a déplacé l'ombrage? - il se demandait.

Tawan et tante Orn utilisent la craie et les cailloux pour marquer l'extrémité de l'ombre d'un bâton dans la cour ensoleillée de la fin de matinée.

Tante Orn a aidé Tawan à tenir un morceau de craie debout dans la cour. Chaque heure, il a tracé la pointe de l'ombre et a placé un caillou là. L'ombre a grandi plus court, puis a pointé l'autre chemin.

Tawan étudie l'ombre courte de midi sous un bâton et plusieurs marques de craie tandis que le soleil se tient haut au-dessus de la maison.

À midi, l'ombre était la plus courte. Tawan a essayé de repousser sa ligne de craie, mais l'ombrage ne suivait pas. Regardant vers le haut, il a compris que le chemin du soleil à travers le ciel a fait l'emblème de l'obscurité à voyager.

Tawan et tante Orn organisent un cadran solaire en pot d'argile avec des symboles d'image pour le déjeuner et l'arrosage dans le jardin de l'après-midi.

Tawan et tante Orn ont fait un simple cadran solaire à partir d'un pot d'argile et d'une canne. Au lieu de mots, il a utilisé une photo de déjeuner et une image de canive à arroser pour se rappeler quelle ombre signifiait chaque activité.

Tawan sourit à côté d'un cadran solaire sans ombre claire sur un matin nuageux et montre une horloge sous les arènes à tante Orn.

Le lendemain, les nuages cachaient le soleil et le cadran solaire tombait tranquille, alors Tawan vérifia une horloge à la place. Il sourit. Un cadran solaire fonctionnait bien quand le soleil venait, et une bonne réponse comprenait ce qu'il ne pouvait pas faire.

La morale de l'histoire

De petites questions peuvent devenir des connaissances lorsque nous observons, testons et révisons nos idées.

© 2026 Hoot TalesTous les droits réservés dans la rétrétion, la traduction, les illustrations, les caractères et la présentation. pas de reproduction, d'adaptation, de république, ou d'utilisation commerciale sans autorisation.

Retour à toutes les histoires

sur cette histoire

Tawan se demande pourquoi l'ombre du tilleul traverse la cour, il marque son chemin et découvre comment la lumière du soleil peut aider à dire le temps.

⏱ à propos 3–5 minutes👧 Le meilleur pour les âges 5–8📚 Histoire originale

Ce que les enfants peuvent apprendre

Observation et science
Licence
Travail original · source: Hoot Tales
Partagez cette histoire

Prêt pour une nouvelle aventure ?

Plus d'histoires de la même collection, sélectionnées pour vous