
นิทานต้นฉบับ
กระทงของฮูกฮูกไปไหน
⏱ 3–6 นาที
ต้วมใช้เวลาหลายวันวาดแผนที่ทางรอบคลอง ฮูกฮูกขอยืมไปเติมรูปต้นมะขาม แต่ปลายปีกชนขวดหมึกจนหยดสีน้ำเงินตกกลางสะพานบนแผนที่
ฮูกฮูกกลัวต้วมเสียใจ จึงใช้ผ้าเปียกถูเบา ๆ แต่หมึกกลับแผ่กว้างและกระดาษเริ่มยุ่ย ฮูกฮูกหยุดมือ วางผ้า และเก็บทุกอย่างไว้ตรงเดิมโดยไม่ซ่อนแผนที่
เมื่อต้วมมา ฮูกฮูกบอกทุกอย่างตั้งแต่ชนขวดจนเช็ดพลาด แล้วพูดว่า “ฉันขอโทษ ฉันจะไม่ซ่อมต่อจนกว่าเธอจะบอกว่าอยากทำอย่างไร” ต้วมยังเสียใจและขอเวลานั่งเงียบ ๆ ก่อน
ต่อมา ต้วมเลือกตัดส่วนสะพานที่เสียออกและต่อกระดาษใหม่ ฮูกฮูกเสนอวาดแทน แต่ต้วมอยากวาดเส้นทางเอง ฮูกฮูกจึงช่วยเพียงจับไม้บรรทัดและเตรียมกระดาษตามที่ต้วมขอ
รอยต่อยังเห็นได้ แต่แผนที่กลับมีสะพานเปิดปิดที่ยกดูภาพใต้กระดาษได้ ต้วมยังไม่ชอบวันที่หมึกหก ทว่าเชื่อใจฮูกฮูกมากขึ้น เพราะฮูกฮูกหยุดซ่อนและยอมให้เจ้าของเป็นคนเลือกวิธีซ่อม
คำขอโทษที่ดีรวมถึงการบอกความจริง หยุดเพิ่มความเสียหาย และฟังว่าเจ้าของต้องการการเยียวยาแบบใด
ฮูกฮูกทำหมึกหกบนแผนที่ของต้วมและยิ่งเช็ดยิ่งเลอะ ก่อนยอมบอกความจริงและให้เจ้าของเลือกว่าจะซ่อมงานอย่างไร
นิทานแนวเดียวกันที่คัดมาให้อ่านต่อ