ماج البلدة والبلد ماج

كان الفأر في بلد يعيش في محجوب مريح تحت شجرة، في منتصف مرج أخضر ساطع. ذات يوم، جاء قريبه، فأر البلدة، لزيارة البلد، ورحب فأر البلاد بسعادة به مع الذرة والفاصوليا المجففة.

فنظر فأر البلدة إلى الطعام وهز رأسه. "هل هذا كل ما تأكلونه كل يوم؟ تعالوا وازوروا منزلي في المدينة -- هناك الكثير من الطعام اللذيذ هناك." الغريب أن الفأر الريفي وافق على المضي قدما.

في بيت فأر البلدة في المدينة، كانت هناك طاولة كبيرة مليئة بالكعك والجبن والثمر الحلو. وكان الفأر الريفي سعيداً لرؤية مثل هذا العيد.

ولكن عندما أخذوا أول قضماتهم، سمعوا خطوات تدخل الغرفة. كلا الفأرين اضطرا للالتفاف والاختباء في الرعب. نفس الشيء حدث مراراً وتكراراً، طوال الليل.

فعندما كان الفأر مهتاجاً وخائفاً، قال الفأر "أفضل العودة إلى البيت وتناول الذرة البسيطة بسلام". ومع ذلك، عاد بسعادة إلى مرجه الهادئ السلمي.