Escape a contenidos

El ratón de la ciudad y el ratón del campo

Un ratón de campo marrón en una entrada de la madriguera debajo de un árbol en un prado soleado verde brillante lleno de flores silvestres coloridas, dando la bienvenida a un ratón de la ciudad con maíz y frijoles

Un ratón rural vivía en una acogedora madriguera bajo un árbol, en medio de un prado verde brillante. Un día, su primo, el ratón de la ciudad, vino a visitar, y el ratón rural felizmente le dio la bienvenida con maíz y frijoles secos.

Un ratón de la ciudad con un chaleco de fantasía pequeño que gesticula con desprecio la comida simple, de pie en un prado verde brillante lleno de flores con un ratón de campo bajo el cielo azul

El ratón del pueblo miró la comida y agitó su cabeza. "¿Es esto todo lo que comes todos los días? Ven a visitar mi casa en la ciudad, hay mucha comida deliciosa allí." Curioso, el ratón del campo aceptó ir a lo largo.

Dos ratones de pie ante una gran mesa apilada con un pastel vívidamente colorido, queso naranja, fruta roja y púrpura en una cálida cocina dorada de la ciudad iluminada por el sol

En la casa del ratón de la ciudad, una gran mesa estaba llena de tortas, queso y fruta dulce. El ratón de campo estaba encantado de ver tal fiesta.

Dos ratones pequeños que se abalanzan en pánico de una mesa llena de pastel y fruta como una sombra gigante entra en una cálida cocina dorada iluminada por el sol

Pero justo cuando ellos mordieron por primera vez, oyeron pasos entrando en la habitación. Ambos ratones tuvieron que revolcarse y esconderse en el terror. Lo mismo sucedió una y otra vez, durante toda la noche.

Un ratón de campo aliviado caminando felizmente a casa a través de un prado soleado verde brillante lleno de flores silvestres coloridas, mazorca de maíz en la mano

Agotado y asustado, el ratón del campo dijo: "Prefiero ir a casa y comer maíz sencillo en paz". Y con eso, felizmente regresó a su tranquilo y pacífico prado.

Moral de la historia

Una vida sencilla vivida en paz y seguridad vale mucho más que una vida lujosa y con miedo constante.

El original está en el dominio público.El copyright está reservado en el Hoot Tales retelling, traducción, ilustraciones y presentación.

Volver a todas las historias

Sobre esta historia

Un ratón rural vive simplemente en el prado mientras que su primo el ratón de la ciudad disfruta de lujo en la ciudad — cuando se visitan entre sí, ambos aprenden lo que es la verdadera felicidad en realidad.

⏱ Sobre 3–5 minutos👧 Mejor para la edad 4–8📚 Las fables de AESOP

Lo que los niños pueden aprender

Contenido y moderación
Escrito y retolado por
Fabulas de Aesop — revendidas por el equipo Hoot Tales
Licencia
Dominio público · Fuente: Aesop's Fables
Compartir esta historia

¿Estás preparado para otra aventura?

Más historias de la misma colección, seleccionadas para usted