O sono de inverno do pequeno urso

A primeira neve do inverno desceu pela floresta. Um filhote de urso assistiu os flocos brancos cair com olhos largos e animados — mas a mãe dele disse que era hora de toda a família ir para a cova e dormir durante o invernalho. O filhote ainda queria correr e jogar na neve.

A mãe do urso o abraçou de perto e explicou gentilmente que o corpo de um urso deve salvar sua força e descansar por um longo, longo tempo para sobreviver ao frio amargo que se aguarda. Mas, uma vez que todos haviam adormecido, o filhotinho impaciente se abateu silenciosamente para jogar na neve sozinho no escuro.

Lá fora, o vento uivava e a neve caía cada vez mais forte. Em pouco tempo o filhote estava tremendo, o seu hálito sofria em nuvens brancas, as patas tão frias que mal conseguia movê- las. Sentia- se mais cansado e frio do que nunca sentia na vida.

O filhote correu de volta pela neve para a toca tão rápido quanto suas pernas cansadas o podiam carregar. Sua mãe acordou para encontrá- lo encharcado e tremendo, mas ela não o repreendeu de jeito nenhum. Ela simplesmente o enrolou em calor e explicou mais uma vez gentilmente por que seu pequeno corpo realmente precisava deste descanso.

Naquela noite, o filhote enrolou- se contra a mãe e caiu em um sono profundo e compreensivo pela primeira vez. Dormiu durante todo o inverno com a família, até que a primavera finalmente chegou. Ele acordou forte e cheio de alegria, finalmente entendendo por que o descanso paciente tinha importado tanto.