A Milkmaid e o seu painel
Uma manhã, uma serva de leite encheu um grande balde com leite fresco da vaca, o equilibrava em cima da cabeça e partia alegremente pelo caminho para o mercado da aldeia.
Enquanto ela andava, ela começou a sonhar. "Quando eu vender este leite, eu vou comprar alguns ovos e eclodi-los em um quintal inteiro cheio de pintos!" Ela sorriu amplamente, imaginando pintos amarelos fofos correndo por todo o quintal.
Ela sonhou. "E quando as garotas crescerem e venderem por mais dinheiro, eu comprarei um vestido bonito para o festival — todos virarão para olhar para mim!" Ela caminhava mais rápido, balançando felizmente e esquecendo de assistir a seu passo.
"Vou balançar minha saia e caminhar bem além de todos, assim!", disse ela, jogando a cabeça com orgulho. Mas logo depois, o pé dela pegou uma pedra no caminho e ela tropeçou fora do equilíbrio.
O selo caiu no chão com um salpicamento, e todo o leite branco se derramou pelo caminho. Num instante, os pintos e o vestido lindo desapareceram junto com cada gota de leite. Ela suspirou, depois sorriu um pouco, dizendo a si mesma que seria mais cuidadosa na próxima vez.
Moral da história
Não sonhe tão longe que se esqueça de cuidar do que está bem na sua frente — ser cuidadoso importa mais do que flutuar em sonhos.
O original está no domínio público.O copyright está reservado no Hoot Tales retelling, tradução, ilustrações e apresentação.
Voltar a todas as histórias
