As duas cabras na ponte

Uma ponte de madeira antiga e estreita esticada em meio a um vale, atravessou um fluxo claro e correu. Um dia, uma cabra branca pisou na ponte da margem esquerda no mesmo momento em que uma cava marrom pisou da direita.

As duas cabras se encontraram bem no meio da ponte, o que era muito estreito para elas passarem umas pelas outras. "Para trás", disse a cabrita branca. "Cheguei aqui primeiro." "De jeito nenhum", respondeu a cabras castanha. "Você é que deve voltar para cima."

Nenhuma das cabras daria uma polegada, e logo começaram a dar cabeças suavemente, recusando- se a mover. A ponte de madeira começou a oscilar e inclinar- se abaixo delas, com a água correndo girando abaixo.

De repente, a ponte se inclinava tão fortemente que ambas as cabras quase perderam o pé e caíram na água. Assustadas, elas congelaram imediatamente e se olharam um para o outro com medo.

A cabra branca respirou fundo e disse: "Se continuarmos assim, nós dois vamos cair com certeza." Ela lentamente se ajoelhou contra a ponte, deixando a cabra marrom pisar com segurança sobre ela. Juntos, as duas cabras cruzaram a ponte sem que nenhuma delas se magoasse.
Moral da história
Às vezes dar um pouco é melhor do que ser tão teimoso que ambos os lados acabam perdendo.
O original está no domínio público.O copyright está reservado no Hoot Tales retelling, tradução, ilustrações e apresentação.
Voltar a todas as histórias



