Die Biene, die zu hart gearbeitet

In einem Bienenstock, eingebettet in eine schöne Blumenwiese, lebte eine kleine Arbeiterbiene namens Binbin, die entschlossen war, mehr Nektar als jede andere Biene im Bienenstock zu sammeln. Jeden Morgen war sie die erste, die ausflog und immer die letzte, die zurückkam.

Binbin flog von Blume zu Blume, ohne jemals anzuhalten, um sich auszuruhen. Selbst als ihre Freunde innehielten, um Nektar im Schatten eines Blattes zu genießen, flog Binbin immer weiter und weiter. Sie glaubte, je härter sie arbeitete, desto besser und hilfreicher wäre sie zum Bienenstock.

Nach vielen Tagen ohne eine einzige Ruhe, fing Binbin an, unbeständig zu fliegen, ihre Flügel müde und schwer. Eines Tages stieß sie in ein Blütenblatt und verschüttete all den Nektar, den sie gesammelt hatte. An einem anderen Tag vergaß sie kurz den Weg zurück zum Bienenstock. Je härter sie arbeitete, desto mehr Fehler machte sie, und sie fühlte sich traurig, ohne zu verstehen, warum.

Der weise Älteste des Bienenstocks, Oma Goldwing, bemerkte, wie müde Binbin aussah und sanft zu ihr hinüberflog. „Weißt du, unser Bienenstock ist am stärksten, wenn jede Biene, einschließlich dir, sich ausruhen und die Blumen auch genießen kann – nicht nur die ganze Zeit arbeiten", sagte sie. „Resting ist nicht Faulheit. Es ist eigentlich das, was uns hilft, noch besser zu fliegen."

Binbin hörte zu und entschied sich, sich auszuruhen. Sie saß auf einem weichen Blütenblatt, atmete den süßen Duft ein und sah glücklich zu, wie Schmetterlinge vorbeiflatterten. Nach einer Weile fühlte sie sich wieder stark und fröhlich, flog genauso gut wie vorher. Sie sammelte noch viel Nektar, aber jetzt tat sie es glücklich, ohne sich jemals erschöpft zu fühlen.

Ruhe ist keine Faulheit — es ist ein wichtiger Teil dessen, was uns hilft, unser Bestes zu tun und für eine lange Zeit glücklich zu bleiben.