Escape a contenidos

El oso y los dos viajeros

Dos amigos caminando por el bosque, sonriendo y charlando felizmente entre árboles verdes y sol brillante

Dos buenos amigos, Tong y Manop, salieron juntos a explorar el bosque. Charlaron y se rieron hasta el final, prometiendo ayudarse mutuamente sin importar lo que pasara.

Un gran oso marrón que emerge de los arbustos mientras un amigo sube apresuradamente a un árbol, dejando al otro amigo parado abajo

De repente, un oso grande salió de los arbustos que se acercaban. Tong estaba tan asustado que se asombró hasta un árbol alto, dejando a Manop solo en medio del camino sin pensarlo dos veces.

El amigo en el suelo, muy quieto, fingiendo dormir, mientras el oso camina más cerca para oler con curiosidad

Manop no tuvo tiempo de subir, así que se acostó rápidamente en el suelo y contuvo la respiración, perfectamente quieto. Había oído una vez que los osos dejan en paz a cualquiera que parezca que están dormidos o que no se mueven en absoluto.

Manop yace inmóvil en el sendero mientras el oso le da la espalda y se aleja hacia el bosque.

El oso se acercó y olfateó a Manop durante un tiempo. Al ver que no se movía en absoluto, decidió que no había nada interesante allí, y se fue lentamente a la selva profunda.

Dos amigos parados juntos y hablando con calor en la soleada luz del bosque, uno de ellos habiendo bajado del árbol, el otro sonriendo amablemente

Una vez que el oso estaba muy lejos, Tong bajó y preguntó con entusiasmo, "¿Qué te susurró el oso al oído?" Manop sonrió y contestó, "Me dijo que nunca viajara con un amigo que huye y te deja en peligro." A partir de ese día, los dos amigos entendieron lo que realmente significaba la verdadera amistad.

Moral de la historia

Un verdadero amigo es alguien que nunca te deja atrás en problemas.

El original está en el dominio público.El copyright está reservado en el Hoot Tales retelling, traducción, ilustraciones y presentación.

Volver a todas las historias

Sobre esta historia

Dos amigos caminan juntos por el bosque, pero cuando aparece un oso, uno sube a un árbol y deja al otro atrás para valerse por sí mismo.

⏱ Sobre 3–5 minutos👧 Mejor para la edad 4–8📚 Las fables de AESOP

Lo que los niños pueden aprender

Amistad
Escrito y retolado por
Fabulas de Aesop — revendidas por el equipo Hoot Tales
Licencia
Dominio público · Fuente: Aesop's Fables
Compartir esta historia

¿Estás preparado para otra aventura?

Más historias de la misma colección, seleccionadas para usted