Skip to content

The Bear and the Two Travelers

Two friends walking through the forest, smiling and chatting happily among green trees and bright sunshine

Two good friends, Tong and Manop, set off together to explore the forest. They chatted and laughed all the way, promising to help each other no matter what happened.

A large brown bear emerging from the bushes while one friend hurriedly climbs a tree, leaving the other friend standing below

Suddenly, a big bear stepped out from the bushes ahead. Tong was so startled that he scrambled up a tall tree, leaving Manop alone in the middle of the path without a second thought.

The friend on the ground lying very still, pretending to sleep, while the bear walks closer to sniff curiously

Manop had no time to climb, so he quickly lay down on the ground and held his breath, perfectly still. He had once heard that bears leave alone anyone who looks like they are asleep or not moving at all.

Manop lies still on the forest path beneath the large tree while the bear walks away into the deeper woods

The bear walked over and sniffed around Manop for a while. Seeing that he did not move at all, it decided there was nothing interesting there, and lumbered slowly away into the deep forest.

Two friends standing together and talking warmly in sunny forest light, one having just climbed down from the tree, the other smiling kindly

Once the bear was far away, Tong climbed down and asked eagerly, "What did the bear whisper in your ear?" Manop smiled and answered, "It told me never to travel with a friend who runs off and leaves you in danger." From that day on, the two friends understood what true friendship really meant.

Moral of the story

A true friend is someone who never leaves you behind in trouble.

The original plot is in the public domain. Copyright is reserved in the Hoot Tales retelling, translation, illustrations, and presentation.

Back to all stories

About this story

Two friends walk through the forest together, but when a bear appears, one climbs a tree and leaves the other behind to fend for himself.

⏱ About 3–5 minutes👧 Best for ages 4–8📚 Aesop's Fables

What children can learn

Friendship
Written and retold by
Aesop's Fables — retold by the Hoot Tales team
License
Public domain · Source: Aesop's Fables
Share this story

Ready for another adventure?

More stories from the same collection, picked for you