L'ours et les deux voyageurs
Deux bons amis, Tong et Manop, se sont mis ensemble pour explorer la forêt. Ils ont discuté et ri tout le long, promettant de s'entraider, peu importe ce qui s'est passé.
Soudain, un gros ours sortit des buissons devant lui. Tong fut si surpris qu'il grimpa un grand arbre, laissant Manop seul au milieu du sentier sans une seconde pensée.
Manop n'avait pas le temps de monter, il s'allonge rapidement sur le sol et retenait son souffle, parfaitement immobile. Il avait entendu un jour que les ours laissent tranquilles quiconque semble dormir ou ne pas bouger du tout.
L'ours s'est approché et a reniflé autour de Manop pendant un moment. Voyant qu'il ne bougeait pas du tout, il a décidé qu'y n'y avait rien d'intéressant, et a été peu à peu en bois dans la forêt profonde.
Une fois l'ours éloigné, Tong s'est levé et a demandé avec impatience : « Qu'est-ce que l'enfant t'a murmuré à l'oreille ? » Manop sourit et répondit : « Il m'a dit de ne jamais voyager avec un ami qui s'enfuit et te laisse en danger. » Dès ce jour-là, les deux amis comprenaient ce que la vraie amitié signifiait vraiment.
La morale de l'histoire
Un vrai ami est quelqu'un qui ne vous laisse jamais dans les ennuis.
Le texte original est dans le domaine public.Le droit d'auteur est réservé dans le Hoot Tales Rételling, traduction, illustrations et présentation.
Retour à toutes les histoires
