El pequeño Buffalo y el arroz dorado

En un pueblo agrícola junto a un arrozal verde vivía un búfalo joven llamado Dam que no le gustaba arar más que nada. Cada mañana se escabulleba para dormir bajo un árbol grande y sombrío, dejando que los otros búfalos hicieran el arado en su lugar.

Ese año las lluvias llegaron tarde, y los campos comenzaron a agrietarse y secarse. Los agricultores corrieron a arar y cavar canales de riego antes de que se perdieran los cultivos. Cada búfalo en el pueblo tuvo que trabajar duro juntos.

Dam vio a sus amigos jadeando de agotamiento y aún permanecía escondido bajo el árbol. Pero cuando vio llorar al niño del granjero, temiendo que el arroz muriera, el corazón de Dam dolió repentinamente.

La presa surgió de una vez y corrió hacia el campo, uniéndose a los demás para tirar de un arado con toda su fuerza. Araba junto a sus amigos sin parar, cansado y caliente como estaba, hasta que el trabajo terminó justo antes del atardecer.

Cuando la primera lluvia de la temporada cayó esa noche, el campo recién arado lo empapó perfectamente, y las plántulas de arroz surgieron verde y exuberante de nuevo. Represa aprendió que trabajar juntos hizo que todo se uniera más rápido y bellamente de lo que jamás se había imaginado.