La Reina de la Nieve

Gerda y Kay cultivaban rosas en cajas de ventanas unas frente a otras. Un día, un fragmento de un espejo mágico que hacía que la bondad se viera fea soplara en el ojo de Kay. Se burlaba de las flores y empujaba a su amigo. Cuando el trineo de la Reina de las Nieves pasó, Kay, deslumbrado por su brillo helado, ataba su trineo detrás de él.

Cuando Kay no regresó, Gerda se puso sus botas rojas y buscó. Escapó de un jardín que hizo olvidar a los visitantes el tiempo cuando sus rosas le recordaban a Kay. Una feroz chica del bosque le dio un reno, y Gerda cruzó un viento del norte tan frío que las heladas cubrieron sus pestañas.

Dentro del palacio de hielo, Kay arregló pedazos congelados en una palabra que la Reina había pedido. Ya no recordaba su casa ni sentía el frío. La Reina de la Nieve se fue para convocar una tormenta, dejándolo en un salón que era hermoso pero silencioso y vacío. Gerda llegó a la puerta y llamó el nombre de su amiga una y otra vez.

Gerda corrió a abrazar a Kay. Una lágrima caliente derritió el hielo alrededor de su corazón, y Kay lloró hasta que el fragmento del espejo se lavó de su ojo. Reconoció a su amigo y recordó sus rosas. Juntos arreglaron los pedazos de hielo en forma de amor, y las puertas del palacio se abrieron.

Los renos los llevaron por el bosque y a casa. Las rosas todavía florecieron en sus ventanas. Kay se disculpó por sus crueles palabras. “Podemos cuidarlos juntos de nuevo”, dijo Gerda. Cuando llegó la siguiente nieve, admiraron su belleza sin dejar que su frío cerrara sus corazones.