La Reine des neiges

Gerda et Kay ont grandi des roses dans des boîtes de fenêtre face à l'autre. Un jour, un dard d'un miroir magique qui a fait la bonté semble laid soufflé dans l'œil de Kay. Il s'est moqué des fleurs et a poussé son ami loin. Quand le traîneau de la Reine des Neiges est passé, Kay, ébloui par son éclat glacé, a attaché son traîneau derrière lui.

Quand Kay ne revint pas, Gerda mit ses bottes rouges et fouilla. Elle échappa à un jardin qui fit oublier aux visiteurs le temps où ses roses lui rappelaient Kay. Une féroce fille de la forêt lui donna un renne, et Gerda traversa un vent si froid que le gel couvrit ses cils.

À l'intérieur du palais des glaces, Kay arrangea des morceaux congelés en un mot que la Reine avait demandé. Il ne se souvenait plus de la maison ou sentit le froid. La Reine des neiges partit pour convoquer une tempête, le laissant dans un hall magnifique mais silencieux et vide. Gerda atteignit la porte et appela encore et encore le nom de son amie.

Gerda courut embrasser Kay. Une déchirure chaude fondit la glace autour de son cœur, et Kay pleura jusqu'à ce que le miroir se lava de l'œil. Il reconnut son ami et se rappela leurs roses. Ensemble, ils arrangeèrent les morceaux de glace en forme d'amour, et les portes du palais s'ouvrirent.

Le renne les transportait dans la forêt et la maison. Les roses fleurissaient encore à leurs fenêtres. Kay s'excusait pour ses paroles cruelles. -On peut les soigner ensemble, dit Gerda. Quand la première neige est arrivée, ils admiraient sa beauté sans laisser son froid fermer leurs cœurs.