La petite poule rouge
Une petite poule rouge trouva des grains de blé dispersés dans la ferme et demanda à ses amis — le chien, le chat et le canard — qui l'aideraient à les planter. Chacun répondit: «Non moi.» La petite poule rouges les planta donc toute seule.
Quand le blé grandit et doré, la petite poule rouge demanda à nouveau qui l'aiderait à moissonner et à le battre. Ses amis répondirent : « Pas moi, » elle se pencha donc à l'œuvre elle-même, diligente comme toujours.
Quand il était temps de faire cuire la farine dans le pain, la petite poule rouge a demandé une fois de plus pour aider à pétrir et à cuire. Mais ses amis se sont couchés juste à propos, content, peu disposés à aider du tout.
L'odeur du pain frais s'est répandue dans la ferme, et le chien, le chat et le canard sont tous venus courir, les bouches arrosant, avides de goûter au pain chaud.
La petite poule rouge demanda: «Qui m'aidera à manger ce pain?» Cette fois, tout le monde leva la main avec acharnement, mais la petite poule blanche répondit calmement: «Je l'ai plantée, je l'a moissonnée, je la pétris, et je l`ai cuite; je la mangerai avec mes propres poussins.» Et elle marcha calmement à l'intérieur.
La morale de l'histoire
Seuls ceux qui font l'effort ensemble méritent de partager la récompense — votre propre diligence est quelque chose sur lequel vous pouvez toujours compter.
Le texte original est dans le domaine public.Le droit d'auteur est réservé dans le Hoot Tales Rételling, traduction, illustrations et présentation.
Retour à toutes les histoires
