La Grulla Agradecida

Mientras la nieve se deslizaba, un anciano leñador encontró una grúa atrapada en una trampa junto al bosque. Aflojó suavemente la cuerda sin herir al pájaro. Su esposa envolvió su raspadura en tela suave, y juntos observaron a la grúa extender sus alas y regresar al cielo.

Esa noche, una joven llamada Tsuru llamó y pidió refugio de la tormenta. Cocinó arroz, atendió el fuego y llenó la pequeña casa de historias. Días después, Tsuru pidió usar su telar. Mientras tejo, por favor no abras la puerta, dijo.

Cuando la puerta se abrió, Tsuru llevó a cabo un paño blanco plateado. Vende esto y compra arroz y leña, dijo. Parecía cansada, así que la pareja le agradeció y prometió que no le pedirían que se volviera a tensar.

Un comerciante se ofreció a comprar más tela. El abuelo se preguntó por su secreto, mientras que la abuela le recordó su promesa. Dudaron fuera de la puerta hasta que miró a través de un pequeño hueco. Una grúa teje naturalmente derramar plumas suaves en el paño. Cerró la puerta de inmediato, avergonzado.

Tsuru salió y les dijo que ella era la grúa que habían salvado. Mis gracias fueron dadas libremente, pero ahora que mi secreto es conocido, debo regresar. La pareja se disculpó y no la retuvo. Cada invierno después, dejaron grano junto al pantano y saludaron a las grúas sobre la cabeza con tiernos recuerdos.