El pequeño pino que deseaba hermosas hojas

En un bosque de pinos, un pequeño árbol crecía entre los altísimos ancianos cuyas ramas llegaban al cielo; el pequeño árbol los miraba con constante envidia, deseando siempre que ya pudiera ser alto, con ramas llenas y hermosas como las suyas, nunca se detuvo a disfrutar de quién era hoy.

Los gorriones y conejos salvajes que a menudo venían a jugar a su sombra le decían: "¿Por qué no disfrutar del sol cálido y la nieve blanca mientras eres pequeño? Este es el momento más divertido de todos." Pero el pequeño árbol no escuchaba. Seguía soñando sólo del día que finalmente crecería alto.

Cada invierno, los leñadores entraban en el bosque y elegían los árboles más altos y hermosos para llevarselos. El pequeño árbol miraba con envidia, imaginando que esos árboles debían estar yendo a algo mucho más maravilloso que este bosque.

Pasaron los años, y el pequeño árbol se hizo alto lentamente, sus ramas ahora tan gruesas y encantadoras como cualquier otra. Entonces, un invierno, el leñador se detuvo justo delante de él — y lo eligió por fin. El árbol se sintió emocionado más allá de las palabras: finalmente, su propio gran momento había llegado.

El árbol fue introducido en una casa cálida, donde sus ramas estaban decoradas con velas brillantes, coloridos adornos y cintas de todos los colores. En esa noche de invierno festiva, era la cosa más hermosa y más admirada de toda la habitación.

Pero cuando terminó la noche del festival, las decoraciones fueron derribadas una a una, y el árbol fue llevado hasta un oscuro y tranquilo almacén. Olvidado allí durante el resto del invierno, finalmente comprendió cuántos buenos momentos había pasado corriendo justo en el bosque.

Cuando llegó la primavera, el árbol fue llevado de vuelta al exterior y puesto en el suelo del jardín. Sus propias ramas estaban cansadas ahora, usadas por el tiempo — pero descubrió que las semillas que había caído una vez habían echado raíces cerca, pequeños árboles que ahora crecen brillantemente en el sol de primavera.

El árbol se dio cuenta de que, aunque había pasado su momento más brillante, su vida había dado lugar a nuevos árboles con un futuro entero todavía por delante de ellos. Por primera vez, se sintió en paz — esperando que sólo los árboles jóvenes aprendieran a disfrutar cada estación como venía, en lugar de correr más allá de ella como lo había hecho antes.