ข้ามไปเนื้อหาหลัก

โมโมทาโร่ เด็กชายลูกท้อ

คุณตาและคุณยายชาวญี่ปุ่นในชุดเรียบง่ายนั่งประหลาดใจอย่างมีความสุขข้างลูกท้อยักษ์ที่เปิดออก เด็กชายโมโมทาโร่ตัวเล็กนั่งอยู่ภายในบ้านไม้ยามเช้า

คุณตากับคุณยายพบลูกท้อยักษ์ลอยมาตามลำธาร เมื่อผ่าออกอย่างระมัดระวัง เด็กชายตัวน้อยก็ก้าวออกมา ทั้งสองตั้งชื่อเขาว่าโมโมทาโร่และเลี้ยงดูด้วยความรักจนเติบโตแข็งแรง

โมโมทาโร่วัยเด็กยืนรับถุงคิบิดังโงะจากคุณยายหน้าบ้านชนบทญี่ปุ่น ขณะที่คุณตาชี้แนะนำและชาวบ้านถือภาชนะว่างด้วยความหวังในแสงเช้า

วันหนึ่ง ชาวบ้านเล่าว่าโอนิจากเกาะไกลนำเครื่องมือ เมล็ดพันธุ์ และของรักของครอบครัวไป โมโมทาโร่จึงอาสาไปขอคืน คุณยายทำคิบิดังโงะให้หนึ่งถุง และคุณตาเตือนให้เขาใช้ความกล้าคู่กับความคิด

โมโมทาโร่แบ่งขนมคิบิดังโงะให้สุนัขสีขาว ลิงแสมสีน้ำตาล และไก่ฟ้าญี่ปุ่นหนึ่งตัวบนทางเดินริมทะเล ทั้งสี่แสดงความเป็นมิตร

ระหว่างทาง เขาพบสุนัขผู้ตามรอยเก่ง ลิงผู้ปีนป่ายว่องไว และไก่ฟ้าผู้มองเห็นได้ไกล โมโมทาโร่แบ่งคิบิดังโงะให้ทุกตัว แล้วถามว่าแต่ละตัวอยากช่วยอย่างไร ทั้งสี่จึงออกเดินทางเป็นทีม

โมโมทาโร่ สุนัข ลิง และไก่ฟ้ายืนร่วมกันหน้าโกดังไม้บนเกาะ พูดกับหัวหน้าโอนิตัวใหญ่ผิวแดงสวมเสื้อหนังเสืออย่างสงบ โดยมีเครื่องมือและถุงเมล็ดพันธุ์วางอยู่ด้านหลัง

ถึงเกาะโอนิ ไก่ฟ้าบินสำรวจ ลิงปลดเชือกประตู และสุนัขตามกลิ่นจนพบห้องเก็บของ โมโมทาโร่บอกหัวหน้าโอนิว่า “เราไม่ได้มาเอาของของใคร เรามานำของที่ถูกขโมยกลับบ้าน” เมื่อเห็นทีมช่วยกันอย่างไม่หวาดกลัว โอนิจึงยอมคืนของทั้งหมด

โมโมทาโร่ สุนัข ลิง และไก่ฟ้ากลับถึงหมู่บ้านญี่ปุ่นพร้อมเรือบรรทุกของคืน ชาวบ้านรับเครื่องมือและเมล็ดพันธุ์ด้วยรอยยิ้มในยามเย็น

โอนิสัญญาว่าจะไม่ขโมยอีกและช่วยขนของลงเรือ โมโมทาโร่กับเพื่อนนำทุกชิ้นกลับคืนเจ้าของ ชาวบ้านไม่ได้ยกย่องเพียงคนเดียว แต่ขอบคุณสุนัข ลิง ไก่ฟ้า และทุกคนที่ใช้ความถนัดของตนเพื่อส่วนรวม

ข้อคิดจากเรื่องนี้

ทีมที่ดีไม่ได้เหมือนกันทุกคน แต่แบ่งปัน รับฟัง และใช้ความถนัดที่ต่างกันเพื่อเป้าหมายร่วมกัน

โครงเรื่องต้นฉบับเป็นสาธารณสมบัติ แต่ข้อความเรียบเรียง คำแปล ภาพประกอบ และรูปแบบการนำเสนอฉบับ Hoot Tales สงวนลิขสิทธิ์

กลับไปหน้ารายการนิทาน

เกี่ยวกับนิทานเรื่องนี้

เด็กชายที่ถือกำเนิดจากลูกท้อออกเดินทางนำของที่ยักษ์โอนิขโมยไปกลับคืนหมู่บ้าน เขาแบ่งขนมกับสุนัข ลิง และไก่ฟ้า จนความสามารถที่ต่างกันกลายเป็นทีมเดียวกัน

⏱ เวลาอ่านประมาณ 4–7 นาที👧 เหมาะสำหรับวัย 4–8 ปี📚 นิทานคลาสสิกโลก

ข้อคิดที่ได้

ความร่วมมือและความยุติธรรมความกล้าหาญและความมั่นใจ
ผู้แต่งและเรียบเรียง
จากนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น — เรียบเรียงใหม่แบบลดความรุนแรงโดยทีมนกฮูกนิทาน
ลิขสิทธิ์
สาธารณสมบัติ · ที่มา: Momotaro; or, Little Peachling, Japanese Fairy Tale Series No. 1 (Kobunsha, 1885)
แชร์นิทานเรื่องนี้

อ่านจบแล้ว ไปผจญภัยต่อกันไหม?

นิทานแนวเดียวกันที่คัดมาให้อ่านต่อ