Momotaro, le petit pêcheur
Un vieux couple a trouvé une énorme pêche flottant dans un ruisseau. Quand ils ont soigneusement ouvert, un petit garçon est sorti. Ils l'ont nommé Momotaro et l'a élevé avec amour jusqu'à ce qu'il devienne sain et fort.
Un jour, les villageois expliquèrent qu'oni d'une île lointaine avait pris leurs outils, semences et objets précieux. Momotaro offrit de les demander en retour. Grand-mère ramasse des boulettes de millet, et Grand-père lui rappela de porter la pensée avec courage.
Le long de la route, il a rencontré un chien avec un nez fin, un singe qui a grimpé rapidement, et un faisan qui a vu loin devant. Momotaro a partagé un boulet avec chacun et a demandé comment ils voulaient aider. Les quatre se sont mis en équipe.
Sur l'île oni, Pheasant scoutait, Monkey délié la porte, et Dog suivit l'odeur à la réserve. Momotaro dit au chef oni: -Nous n'avons pas venu pour ce qui vous appartient. Nous sommes venus pour rendre ce qui a été volé.
L'oni promet de ne pas voler à nouveau et a aidé à porter tout à la bateau. Momotaro et ses amis ont rendu chaque objet à son propriétaire. Le village a remercié pas un héros, mais le chien, le singe, le Phéasant, et tous ceux qui ont utilisé une force spéciale pour toute la communauté.
La morale de l'histoire
Une équipe forte n'a pas besoin que tout le monde se ressemble; elle partage, écoute et combine différentes forces dans un but commun.
Le texte original est dans le domaine public.Le droit d'auteur est réservé dans le Hoot Tales Rételling, traduction, illustrations et présentation.
Retour à toutes les histoires
