اللفت

في اوائل الربيع ، زرع جدّي بذرة من اللفت بجانب البيت ، وسوّاه ، ففكّت جدّته التربة ، واخذت حفيدتها الحشائش ، وتنامت اوراقها الخضراء كل يوم ، وبزمن الحصاد كان الجذر البنفسجي والابيض شاسعا جدا بحيث ان الارض ارتفعت في ركام حولها .

لم تتحرك اللفتة. الجدة تمسكت بالجدة حول الخصر. هزت يساراً، وهزّت يميناً وجذبت معاً - هيف! ظهر شق صغير في التربة، ولكن الجذر العملاق بقي ثابتاً.

وسرعان ما سارعت حفيدتهم إلى حمل الجدة. فزوخكا الكلب أمسك طرف مئزر الفتاة. فحسب الجميع: "واحد، اثنان، ثلاثة، هيف!" أوراق مرجحة وغبار منفوخ، ولكن اللفتة لم تزد إلا قليلا.

واصطدمت القطة بـ "ماشكا" في النهاية، ولكن ذلك لم يكن كافياً بعد، فقد راق فأر صغير من خلال السياج. "هل لي أن أساعد؟" ولم يضحك أحد. فأومأت الفتاة برأسها، وحمل الفأر ذيل القطة، فأخذ الجميع نفساً واستمعوا إلى نفس الضربة.

"واحد، اثنان، ثلاثة - هيف!" بوب! لقد تحرر اللباب، وسقط الجميع يضحكون على العشب، وفي تلك الليلة صنعوا وعاءً كبيراً من الحساء وتقاسموه مع جيرانهم، وسلموا أصغر ملعقة إلى ماوس. "إن مساعدتك لم تكن صغيرة على فريقنا".