Lobak Raksasa

Di awal musim semi, Kakek menanam benih lobak di samping rumah. Dia menyiraminya, Nenek menggemburkan tanah, dan cucu perempuan mereka mencabut rumput liar. Daun hijaunya tumbuh setiap hari. Pada saat panen, akar ungu-putih itu menjadi sangat besar sehingga tanah menjadi gundukan di sekitarnya.

Kakek mencengkeram dedaunan dan menariknya—angkat! Lobak tidak bergerak. Nenek memegangi pinggang Kakek. Mereka bergoyang ke kiri, bergoyang ke kanan, dan bersatu—heave! Retakan kecil muncul di tanah, tapi akar raksasa itu tetap menempel.

Cucu perempuan mereka bergegas menghampiri dan menggendong Nenek. Zhuchka si anjing menangkap ujung celemek gadis itu. Semua orang menghitung, “Satu, dua, tiga—angkat!” Daun-daun bergetar dan debu mengepul, namun lobak hanya miring sedikit.

Mashka si kucing ikut bergabung di akhir, tapi itu masih belum cukup. Seekor tikus kecil mengintip melalui pagar. “Bolehkah saya membantu?” Tidak ada yang tertawa. Gadis itu mengangguk, dan tikus itu memegang ekor kucing itu. Semua orang menarik napas dan mendengarkan irama yang sama.

“Satu, dua, tiga—angkat!” muncul! Lobaknya terlepas, dan semua orang tertawa terbahak-bahak di atas rumput. Malam itu mereka membuat sepanci besar sup dan membagikannya kepada tetangga mereka. Kakek menyerahkan sendok terkecil kepada Tikus. “Bantuan Anda tidak sedikit untuk tim kami.”