O Carvalho e os Caixões

Além de um rio largo, estava uma grande árvore de carvalho, alta e orgulhosa, ao lado de um conjunto de juncos esbeltos balanceando pela borda da água. O carvalhão estava muito orgulhoso do seu tronco grosso e seus ramos largos e robustos.

Quando o vento soprava, os juncos dobravam-se suavemente junto com ele. Ao ver isso, o carvalho ria e disse: "Vocês são todos tão fracos! A brisa mais pequena os empurra. Não eu — eu fico firme e nunca me balanceio."

Os juncos responderam educadamente: "Simplesmente nos curvamos com o vento em vez de lutar contra ele. Mas você deve ter cuidado também, querido carvalho — ser muito rígido nem sempre é uma coisa boa." Ainda assim, o carvalhão não acreditava neles e continuava de pé alto e orgulhoso.

Uma noite, uma tempestade feroz se arrasou. O vento rugiu tão forte que todas as árvores da floresta tremeram. Os juncos se curvaram, quase tocando a água, enquanto o carvalho lutou contra o vento com toda a sua força, recusando- se a dobrar até um pouco.

Quando a rajada mais forte veio, o carvalho caiu no meio com uma forte rachadura. Os juncos simplesmente se curvaram com o vento e voltaram a subir de forma segura e sonora uma vez que a tempestade passou. Finalmente, o Carvalho entendeu que a dobra pode ser tão forte quanto estar firme.
Moral da história
Às vezes, dobrar graciosamente é mais forte do que ficar tão rígido que você quebra.
O original está no domínio público.O copyright está reservado no Hoot Tales retelling, tradução, ilustrações e apresentação.
Voltar a todas as histórias



