Le chêne et les roseaux

À côté d'une grande rivière se trouvait un grand chêne, haut et fier, à côté d ́un groupe de roseaux minces balayant par le bord de l ́eau. Le chêne était très fier de son tronc épais et de ses larges branches robustes.

Quand le vent souffla, les roseaux se penchèrent doucement avec lui. Voyant cela, le chêne riait et disait: «Vous êtes tous si faibles! La brise la plus petite vous pousse autour. Pas moi — je suis ferme et je ne bouge jamais.»

Les roseaux répondirent poliment : « Nous nous penchons simplement avec le vent au lieu de nous battre. Mais vous devriez aussi faire attention, cher chêne, être trop raide n'est pas toujours une bonne chose. » Pourtant, le chêne ne les croyait pas et se tenait debout haut et fier.

Une nuit, une violente tempête s'empara. Le vent rugissait si fort que chaque arbre de la forêt tremblait. Les roseaux s'inclinaient bas, touchant presque l'eau, tandis que le chêne combattait le vent avec toute sa force, refusant de plier encore un peu.

Quand la rafale la plus forte est venue, le chêne s'est craqué au milieu avec une forte fissure. Les roseaux se sont simplement inclinés avec le vent et ont remonté en toute sécurité et sonner une fois la tempête passée. Enfin, le bois a compris que la flexion peut être tout aussi forte que debout ferme.

Parfois, la cintre gracieusement est plus forte que de rester si raide que vous vous cassez.