Escape para Conteúdo

Assombrando o gato

Uma família de pequenos ratos escondidos com medo dentro de uma casa de madeira quente, enquanto um gato listrado laranja se arrasta silenciosamente no canto

Numa aconchegante casa velha vivia uma grande família de ratos. Mas toda noite eles tremiam de medo, porque um gato astuto adorava se esconder e tentar pegá- los. Ninguém sabia quando o gato poderia aparecer.

Muitos ratos sentados juntos num círculo para uma reunião dentro de uma aconchegante cova subterrânea iluminada por luz quente de velas

Uma noite, os ratos convocaram uma reunião em sua cova secreta sob as pranchas, determinados a encontrar uma maneira de resolver o problema problemático do gato de uma vez por todas. Cada rato ofereceu ansiosamente ideias.

Um rato jovem em pé orgulhoso segurando um pequeno sino dourado e falando animadamente, enquanto os ratos ao redor aplaudiram felizmente em acordo

Um rato jovem saltou excitado e disse: "Eu tenho uma idéia brilhante! Vamos amarrar um sino em torno do pescoço do gato! Então, toda vez que ele se aproximar, o sino vai nos avisar para que possamos fugir no tempo!" Todos os ratos aplaudiram e aplaudem alto de acordo.

Um velho rato cinza sábio gentilmente levantando uma pata para fazer uma pergunta em meio a silêncio repentino, enquanto os outros ratos olham nervosamente um para o outro

Todos sorriram, certo que o problema foi resolvido finalmente. Mas, logo depois, um velho rato cinza ergueu uma pata e perguntou gentilmente: "Ideia maravilhosa. Mas me diga — quem entre nós irá amarrar o sino no pescoço do gato?"

Os ratos sentados em silêncio com expressões de ovelha, ninguém levantando uma pata, enquanto o tipo velho rato acena conscientemente na luz quente das velas

De repente, o quarto ficou completamente silencioso. Nenhum rato se ofereceu. Assim, os ratos aprenderam que um plano inteligente também precisa de alguém corajoso o suficiente para executá- lo antes de que ele possa realmente resolver qualquer coisa.

Moral da história

Uma boa ideia também precisa de alguém corajoso o suficiente para realizá- lo, não apenas falar sobre isso.

O original está no domínio público.O copyright está reservado no Hoot Tales retelling, tradução, ilustrações e apresentação.

Voltar a todas as histórias

Sobre esta história

Um conselho de ratos se reúne para resolver o problema do gato. Um jovem e inteligente rato sugere amarrar um sino ao pescoço do gato — mas ninguém ousa ser aquele que realmente o liga.

⏱ Sobre 3–5 minutos👧 Melhor para idades 4–8📚 Fabelas da AESOP

O que as crianças podem aprender

Coragem e confiança
Escreveu e retolhou por
Fábulas do Esop — reexplicadas pelo Hoot Tales - Não.
Licença
Domínio Público · Fonte: Aesop's Fables
Compartilhe esta história

Parents' guide

Move from a clever idea to a workable plan with the mice

A good fit for

Children who enjoy brainstorming, planning, or group projects. Separate an appealing idea from a safe plan with clear responsibility.

Know before reading

The mice fear a cat and propose that one mouse tie a bell to it. The task is dangerous and nobody volunteers. Refusing unsafe work is not cowardice.

Words to explore

meeting
a gathering to share information or make decisions
proposal
an idea offered for a group to consider
feasible
possible to carry out in real conditions

Before reading

  • Which questions should a good plan answer?
  • What can someone say when a task is too dangerous?

While reading

  • Which problem would the bell solve?
  • Who gains the benefit and who carries the risk?

After reading

  • Why can a good idea still be a poor plan?
  • Can the mice find a safer method?
  • What should a group agree before work begins?

A 10-minute after-reading activity

About 10 minutes

Materials: 4 pieces of paper, pencil

  1. Label cards goal, people, materials, and safety.
  2. Choose a simple plan and answer every card.
  3. If an answer is missing, revise the plan or seek more information.

What may feel scary or confusing

A child should not be pressured to volunteer in order to prove bravery, especially for work that belongs to an adult or trained professional.

For adults: leave room for the child's view

Do not mock the mice for talking without acting. Finding a flaw before action is valuable planning work.

Sources for the shared-reading approach

Pronto para outra aventura?

Mais histórias da mesma coleção, selecionada para você