
AESOPs FABLE
Der Wolf und der Kranich
⏱ 3–5 Min
Eine Ameise ging zu einem Bach hinunter und trank Wasser und fiel versehentlich hinein. Der Strom fegte sie mit, und sie war im Begriff zu ertrinken.
Eine Taube, die auf einem nahe gelegenen Zweig thronte, sah, was geschah. Sie pflückte schnell ein Blatt und warf es ins Wasser. Die Ameise kletterte darauf und schwebte sicher ans Ufer.
Die Ameise war sehr dankbar und dankte der Taube herzlich. Ab diesem Tag wurden die beiden enge Freunde.
Nicht lange danach kam ein Jäger mit einem Netz, in der Hoffnung, die Taube im selben Baum zu fangen. Er war gerade dabei, das Netz über sie zu werfen.
Die Ameise sah, was geschah und krochen schnell hinauf, um dem Jäger den Fuß zu beißen. Er schrie vor Schmerzen aus und ließ das Netz fallen, und die Taube flog gerade rechtzeitig weg. Die beiden Freunde hatten einander das Leben gerettet, und sie blieben die besten Freunde für immer danach.
Selbst eine kleine Freundlichkeit, die wir anderen geben, kann eines Tages zurückkommen, um uns zu helfen. Egal wie klein oder groß, jeder kann einander helfen.
Eine winzige Ameise ertrinkt fast, wird aber von einer Taube gerettet — später rettet die Ameiche das Leben der Taube im Gegenzug, unter bunten Blumen durch einen Bach.
Parents' guide
Children who enjoy animals and rescue stories. It shows that someone small can help while opening a conversation about keeping oneself safe.
The ant nearly drowns, and a hunter intends to harm the dove. The ant bites the hunter. Children sensitive to animal danger may want to know that both animals are safe at the end.
Materials: shallow bowl, a little water, leaves or paper, large non-swallowable toy
Separate the ant's action from real life. A child should not confront an armed person; move away and alert a trusted adult or emergency service.
Do not conclude that every favor creates a debt. Distinguish gratitude, freely chosen help, and pressure to repay someone.
Mehr Geschichten aus der gleichen Sammlung, für Sie ausgewählt