从前,有一个比森林里任何人都跑得快的野兔。 他常常以慢跑来嘲笑一只乌龟。
有一天,乌龟受够了,并挑战了野兔的比赛。 野兔笑了,并立刻同意,肯定他很容易赢。
当赛事开始时,兔子们在前面滑了很久,直到乌龟们看不见。他的确有充足的时间,他躺在树下,睡了一会儿。
龟儿慢慢走过,但从未停止过,甚至一次都没有停止。 一步一步地,他穿过睡兔,走到终点线。
兔子醒来,跑得越快越好,但太迟了——龟已经越过了界线,从那天起,兔子就再也没有嘲笑任何人。
缓慢而稳稳地赢得比赛。
原件在公共域内,版权保留在 Hoot Tales 翻译、描述、描绘和演示。
回到所有故事快速的兔子嘲笑慢的乌龟进入一场比赛,
Parents' guide
Children who enjoy races, predictions, or practicing a small task over time. It opens a conversation about different paces without comparing a child's speed with someone else's.
The hare mocks the tortoise and loses after falling asleep. Some children may read the ending as punishment. Explore choices and feelings on both sides instead of sorting the characters into capable and incapable.
Materials: 5 pieces of paper, crayons
The teasing may connect with a child's experience of being compared. Listen before deciding who was wrong, and make clear that speed is not a measure of a person's worth.
Avoid turning the tortoise's win into a criticism of laziness. Ask what each character does well and what support might help each one.
更多来自同一系列的故事,为您选择
