Skip zu Content

Ratsinsel, Katzeninsel und der Kristall am Meer

Ein chinesischer Kaufmann, der die Fracht ruhig auf einen Handelsschrott hütet, der Songkhla Bay verlässt, während ein Hund, eine Katze und eine Ratte zurück zur Küste blicken und sich nach Hause sehnen.

Eine Legende von Songkhla erzählt, dass ein chinesischer Kaufmann vor langer Zeit regelmäßig einen Handelsschrott in die Stadt segelte. Er brachte einen Hund und eine Katze vom Ufer und kümmerte sich um sie an Bord seines Schiffes. Sie gingen nie hungrig, aber je weiter sie segelten, desto mehr verpassten sie nach Hause. Eine Ratte, die unter Deck lebte, träumte auch von solidem Boden.

Ein Hund, Katze und Ratte flüsterten nachts unter einer Laterne auf den Handelsschrott, während sie ungewiss auf eine kleine Holzkiste mit einem leuchtenden Kristall schauen

Der Hund wusste, dass der Kaufmann einen magischen Kristall, der verhindern könnte, dass sein Halter sinkt. Die Katze bat die Ratte, es herauszubringen, so dass alle drei an Land schwimmen konnten. .Könnten wir ihn zuerst fragen? . . sagte die Rattin. ?Und wer wird es zurückgeben, wenn wir landen? ? , Niemand hat diese Fragen geregelt.

Eine Ratte trägt einen leuchtenden Kristall in ihrem Mund und schwimmt vor einer Katze und einem Hund durch Nachtwellen in Richtung der entfernten Songkhla Küste mit dem gehandelten Junk hinter ihnen Silhouette

Als das Schiff in der Nähe von Songkhla zurückkehrte, rutschte die Ratte hinein und führte den Kristall aus. Dann traten alle drei ins Meer. Die Ratte schwamm zuerst mit dem Kristall in seinem Mund, die Katze folgte, und der Hund kam zuletzt. Lange Wellen hoben sich und senkten sie, aber das Licht des Kristalls umgab alle drei, und die Küste schien mit jedem Schlag ein wenig näher.

Eine verängstigte Ratte, die in rollenden Wellen von einer Katze wegschwimmt, während der glühende Kristall gerade aus dem Mund gerutscht ist und unter die Oberfläche sinkt, mit dem Hund weiter hinten

Weit draußen auf See fürchtete die Ratte, die anderen würden den Kristall nehmen, nachdem sie gelandet waren. Die Katze fürchtete, die Ratt würde mit ihm davonlaufen, so schwamm sie näher zu fragen. Aber die Ratten konnten nicht sprechen, während sie den Kristall trugen und verwechselten ihre Annäherung für einen Pounce. Er pfeilte weg. Der Kristall rutschte aus seinem Mund, sein rundes Glühen sinkt langsam in das tiefe Blau.

Friedliche Songkhla Bay bei Sonnenaufgang mit Ratsinsel und Cat Island als sanfte Silhouetten, Tang Kuan Hill an der Küste und funkelndem Sai Kaeo Beach ohne Darstellung von ertrinkenden Tieren

Als das Licht verschwand, trugen die Wellen die drei auseinander. Die Legende sagt, dass sie nie nach Hause in ihren alten Formen. Im Morgengrauen erschienen zwei kleine Inseln als Rat Island und Cat Island. Der Hund wurde Tang Kuan Hill am Ufer, während der Kristall brach in den funkelnden Sand von Sai Kaeo Beach. Das Meer wurde ruhig, aber ihre Geschichte blieb.

Ein Songkhla Kind steht sicher neben Oma an der Küste im Morgenlicht, während sie warm reden und Blick über ruhiges Wasser Richtung Rat Island und Cat Island

Viele Generationen später stand ein Kind mit Oma am Ufer von Songkhla und schaute auf die Inseln. .Eine Legende ist keine wissenschaftliche Karte, . ..Omma sagte, , aber es kann uns helfen, wichtige Fragen zu erinnern. ."Das Kind antwortete, ."Bevor ich zusammen reiste, werde ich zuerst fragen, sagen, was mich beunruhigt, und sich darauf einigen, wer für was verantwortlich ist. , Eine sanfte Meeresbrise bewegte sich, als ob die alte Geschichte zuhörte.

Moral der Geschichte

Ein gemeinsamer Plan sollte mit Erlaubnis, gesprochenen Ängsten und klaren Verantwortlichkeiten beginnen, denn unausgesprochenes Misstrauen kann jeden etwas Wichtiges kosten.

Das Original ist im öffentlichen Domain. Copyright ist in der Hoot Tales Verlängerung, Übersetzung, Illustrationen und Präsentation.

Zurück zu allen Geschichten

Über diese Geschichte

Eine Songkhla-Legende erzählt von einem Hund, einer Katze und einer Ratte, die so tief in ihrer Heimat versäumen, dass sie eine Abkürzung mit einem magischen Kristall nehmen. Doch wenn keiner von ihnen über ihre Ängste spricht, verändert das Misstrauen auf See die drei Reisenden – und die Küste – für immer.

⏱ über 5–9 Minuten👧 Besser für Alters 7–10📚 Thai Volkszählung

Was Kinder lernen können

VerantwortungKommunikation & HörungPlanung und sorgfältige Entscheidungen
geschrieben und zurückgegeben von
Von Songkhlas Rat Island–Cat Island Ortsname Legende — von der Hoot Tales Team
Teilen Sie diese Geschichte

Bereit für eine weitere Abenteuer?

Mehr Geschichten aus der gleichen Sammlung, für Sie ausgewählt