西塔侬猜与金色房屋

西塔侬猜头脑转得很快，喜欢把话语转向意想不到的意思。一天，他对国王说：“城墙外有一座壮丽的金色房屋。陛下应该去看看。”一座黄金房子的消息传遍宫殿，一群好奇的人跟着他走出了城。

道路尽头并没有金光闪闪的墙壁，只有一座棕色木屋，立在开着红花的凤凰木下。西塔侬猜咧嘴一笑：“这就是金色房屋——用凤凰木木材建成的房子。”一些朝臣听出双关，笑了起来。国王仔细端详着房子，问道：“你早就知道我们会把你的话理解成另一个意思吗？”

“是的，陛下。这样才是一个好笑话。”他回答。国王问：“大家一起笑时，笑话可以像球一样轻快。但是，如果你故意让人误解，害得他浪费时间、损失财物或受到责备，这个笑话还轻松吗？”这一次，西塔侬猜没有立刻想出答案。

回去的路上，一行人遇到一位商人在责骂年幼的帮工。“我叫你把缸装满，你为什么让水溢出来，把米都泡湿了？”孩子回答：“我确实把它装得满满的，可我不知道您要我在哪儿停下。”西塔侬猜看看泡坏的米，又看看国王。两种理解并不总会以笑声收场。

西塔侬猜帮忙把米摊开晾干，然后提出一句更清楚的指示：“把水装到离缸口一掌远的炭线处，然后停下。”孩子把第二口缸装得正好。国王微笑着说：“清楚的话语也可能像出人意料的话语一样需要智慧。”西塔侬猜点点头。这一次，没有人需要猜测。

西塔侬猜继续玩文字游戏，人们也继续讲述金色房屋的故事。不过，每次说出新笑话前，他都会看看听众是在和他一起游戏，还是被他引向了错误的方向。在工作、承诺和安全的问题上，他选择清楚的话语；双重含义则留给那些懂得游戏的人，让大家一起分享笑声。

大家都听得懂的文字游戏可以带来欢笑。但遇到重要的事情时，我们应该清楚表达，并为自己想让别人形成的理解负责。