Skip to content (Đến đến nội dung)

Con sư và và con chim

♪ Một con sư tử ngủ bên dưới một thân lớn ♪ Trong khi một con chuột nhỏ vô tình chạy qua

Một con sư tử đang nằm dưới một cây lớn trong rừng khi một con chuột vô tình đục xé ngang qua nó, nó tỉnh dậy và làm cho nó tức giận.

Sư sư tử con đang nắm con chuột dưới cổ nàng như con chuột con được giải phóng

Sư tử cắn con chuột con dưới chân nó. Con chuột đáp rằng: Xin cho tôi đi! Một ngày kia tôi cũng có thể giúp đỡ anh. Con sư tử cười, nhưng hãy buông nó ra.

Con sư tử mắc lưới trong lưới thợ săn, Và sóng sâu trong rừng

Vài ngày sau, con sư tử bị bắt trong lưới của một thợ săn. và nó gầm thét trong tuyệt vọng.

Con chuột qua các dây lưới để giải phóng con sư tử

Con chuột nhỏ nghe tiếng gầm và nhảy qua; thấy sư tử bị bẫy, bèn nhảy qua dây lưới, mỗi lần một sợi dây, cho đến chừng sư tử được tự do.

♪ Những con sư tử và con chuột cùng chung nhau đứng sát nhau như những người bạn trong rừng ♪

Con sư tử cả lòng nó, cắt con chuột nhỏ; từ ngày đó trở đi, hai người trở nên bạn hữu thật, và sư tử chẳng hề ngó xuống một con thú nhỏ nữa.

đạo đức của câu chuyện

Dù nhỏ bé đến đâu, bạn luôn có thể giúp đỡ một ai đó. không được đo bằng kích thước.

Bản gốc là trong phạm vi công cộng. bản quyền được bảo lưu trong Hoot Tales - Đánh giá, dịch, minh họa và trình bày.

Trở lại tất cả các câu chuyện

Về câu chuyện này

Một con chuột con sư tử con đã từng tha mạng bằng cách lục soát lưới của thợ săn để giải phóng sư tử.

⏱ Về 3–5 phút👧 Tốt nhất cho tuổi 3–7📚 Truyện ngụ ngôn Aesop

Những gì trẻ em có thể học

Tình bạn
viết và tái bản bởi
Cơ của Aesopp's Fress - được tái tạo bởi Hoot Tales Tôi không biết.
Giấy phép
Domain công cộng · Nguồn: Aesop's Fables
Chia sẻ câu chuyện này
Đọc câu chuyện này bằng ngôn ngữ khác:ไทยEnglishBahasa IndonesiaEspañol (Latinoamérica)Português (Brasil)日本語한국어简体中文العربيةहिन्दीFrançaisDeutsch

Parents' guide

Explore different kinds of power with the lion and mouse

A good fit for

Children who have felt too small to help or enjoy reversed expectations. Ability depends on the situation, not only size or authority.

Know before reading

The lion traps the mouse, and later a hunter's net traps the lion. A child may fear that the lion will eat the mouse or be harmed; it is fine to say that both survive.

Words to explore

mercy
choosing not to harm someone in one's power
net
cords tied in a pattern of open spaces
ability
something a person or animal is able to do

Before reading

  • What could a small mouse do for a large lion?
  • Are power and ability the same thing?

While reading

  • Why does the lion release the mouse?
  • How does the net prevent the lion from using strength?

After reading

  • If the mouse could not chew the rope, how else might it help?
  • What does the lion learn about judging by size?
  • When can asking for help be courageous?

A 10-minute after-reading activity

About 10 minutes

Materials: 6 pieces of paper, pencil

  1. Draw three problems and three abilities on separate cards.
  2. Try several matches; one ability may help with several problems.
  3. Add an “ask for help” card and decide where it fits.

What may feel scary or confusing

Do not use the story to say a child must always help an adult. Children may refuse unsafe or overwhelming tasks and call another trusted adult.

For adults: leave room for the child's view

The mouse need not prove its worth by being useful. Every character has worth before doing something for another.

Continue the conversation

Sources for the shared-reading approach

Sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu khác?

Thêm câu chuyện từ cùng một bộ sưu tập, được chọn cho bạn