Ta Mong Lai dan Dua Arak-arakan Pernikahan

Dahulu kala di Ao Noi, Ta Mong Lai dan Yai Ramphueng menangkap ikan dan memperbaiki jala bersama. Putri mereka, Yomdoi, pandai membaca angin, memahami ombak, dan ingin memilih jalannya sendiri. Kabar tentang kecakapannya tersebar lebih jauh daripada kabar tentang kecantikannya.

Suatu hari, Chao Lai datang dari Phetchaburi dan meminta kesempatan untuk mengenal Yomdoi lebih dekat. Terkesan oleh kesopanannya, Yai Ramphueng menjanjikan pernikahan kepadanya. Keesokan harinya, sebuah kapal jung dagang dari tempat jauh memasuki teluk, dan Ta Mong Lai membuat janji yang sama kepada putra seorang raja Tiongkok. Kedua orang tua itu merasa sedang memilih masa depan terbaik bagi putri mereka. Tak seorang pun bertanya kepada Yomdoi.

Pada pagi yang telah ditentukan, rombongan Chao Lai datang menyusuri pantai membawa hadiah dari Phetchaburi. Rombongan dari kapal jung mendekat dari laut membawa hadiah dari Tiongkok. Mereka tiba di rumah bersamaan, sementara bunyi genderang masing-masing saling bertumpuk. Baru saat itulah Ta Mong Lai dan Yai Ramphueng menyadari bahwa mereka telah membuat janji yang sama kepada dua orang berbeda.

Pertengkaran mereka semakin nyaring, melebihi bunyi genderang. Tiba-tiba embusan angin laut yang kencang menyapu topi, alu, piring, sumpit, buah pinang, dan manisan dari nampan. Sebagiannya jatuh dekat perbukitan, sementara yang lain melayang melewati ombak. Kelak orang-orang bercerita bahwa benda-benda itu menjadi Ko Muak, Ko Sak, Ko Chan, Khao Takiab, Ko Mak, dan bentang alam lain di sepanjang pesisir.

“Tolong berhenti!” Yomdoi melangkah ke halaman. “Ibu dan Ayah menyayangiku, tetapi aku bukan hadiah di atas nampan yang bisa dibagi atau diberikan. Suaraku harus ada dalam setiap keputusan tentang hidupku.” Chao Lai dan putra sang raja menurunkan nampan mereka. Mereka sepakat bahwa jawaban yang bukan diberikan oleh Yomdoi sendiri belumlah sebuah jawaban.

Ta Mong Lai dan Yai Ramphueng meminta maaf kepada putri mereka lalu bersama-sama mengembalikan hadiah pertunangan. Kedua rombongan pergi tanpa pemenang ataupun pecundang. Yomdoi terus berlayar, membaca angin, dan memilih masa depannya sendiri. Ketika orang-orang menunjuk bukit dan pulau yang bentuknya tidak biasa, mereka menceritakan hari ketika dua janji hampir menenggelamkan suara yang paling penting.

Niat baik tidak memberi kita hak untuk menentukan hidup orang lain. Janji yang melibatkan seseorang harus dimulai dengan bertanya dan mendengarkannya.